martes, 9 de noviembre de 2010

Redonda Island - Argentina para Mirar

Also in the Beagle Channel, though in front of Ensenada-Zaratiegui Bay, is the Redonda or Round Island, which was probably visited by the Yamanas in their time...

Isla Redonda - Argentina para Mirar


Tambien en el Canal de Beagle, pero frente a la Bahía Ensenada Zaratiegui, se encuentra la Isla Redonda, la cual seguramente ha sido visitada por los Yamana, en su epoca, pero que tambien contiene un destacamento de la prefectura naval construido por los recrusos del penal de Ushuaia, de quienes hablaremos proximamente...

Sea Lions and Penguins - Argentina para Mirar

Have you read about the Yamana Museum? If you have then you know now that the Yamana men hunted the sea lions and penguins of the Beagle Channel. We invite you to make a visit to such sea lions and penguins, but with responsibility, since bad touristic practices of some tour operators are endangering these species...

Lobos y Pingüinos del Canal de Beagle - Argentina para Mirar

Viste nuestra nota del Museo Yamana, ¿no? Si asi fue entonces te habras enterado de que los hombres se encargaban de la caza de los lobos marinos, cormoranes y pingüinos. Te invitamos a ver a los lobos y pingüinos del Canal de Beagle, pero con responsabilidad, porque las malas prácticas de algunos operadores turísticos llevan a la reducción de estas comunidades de lobos y pingüinos del canal.